検索ワード: storskrytere (ノルウェー語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

Romanian

情報

Norwegian

storskrytere

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

ルーマニア語

情報

ノルウェー語

dens profeter er storskrytere, troløse menn; dens prester vanhelliger det som er hellig, de gjør vold på loven.

ルーマニア語

proorocii ei sînt uşuratici şi înşelători; preoţii ei pîngăresc lucrurile sfinte, calcă legea.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

øretutere, baktalere, gudsforhatte, voldsmenn, overmodige, storskrytere, opfinnsomme til ondt; ulydige mot foreldre,

ルーマニア語

bîrfitori, urîtori de dumnezeu, obraznici, trufaşi, lăudăroşi, născocitori de rele, neascultători de părinţi,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

aldri nogen gang vil egypten hjelpe; derfor kaller jeg det: storskryteren som sitter stille.

ルーマニア語

căci ajutorul egiptului nu este decît deşertăciune şi nimic; de aceea eu numesc lucrul acesta: ,,zarvă fără nici o ispravă.``

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,866,456 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK