検索ワード: dyktig (ノルウェー語 - 日本語)

dyktig
熟練した [じゅくれんした]

da sa faraos råd: «dette er sannelig en dyktig tryllekunstner.
フィルアウンの民の長老たちは言った。「これは老練な魔術師だ。

nu var jeroboam en dyktig kar, og da salomo så at den unge mann var en duelig arbeider, satte han ham til å ha tilsyn med alt det arbeid josefs hus hadde å utføre.
ヤラベアムは非常に手腕のある人であったが、ソロモンはこの若者がよく働くのを見て、彼にヨセフの家のすべての強制労働の監督をさせた。

da nu guttene vokste til, blev esau en dyktig jeger, en mann som holdt til i skog og mark; men jakob var en stillferdig mann, som holdt sig ved teltene.
さてその子らは成長し、エサウは巧みな狩猟者となり、野の人となったが、ヤコブは穏やかな人で、天幕に住んでいた。

om å bringe deg alle dyktige tryllekunstnere.»
老練な魔術師をあなたの所に全員呼び出しては。」