検索ワード: be om innsyn (ノルウェー語 - 英語)

be om fjernhjelp...
ask for remote assistance...

& be om meldingskvittering
& request disposition notification

be om _passord:
require _password:

motforslag be om endring
request change

alltid be om _lesekvittering
always request rea_d receipt

be om lov (om att) frå
(re)request authorization from

be om autorisasjon (igjen) fra
(re)request authorization from

be om hjelp i tålmodighet og bønn.
and seek help in patience and prayer.

så slapp ikke av og be om fred!
so, be not faint-hearted and do not cry for peace.

og du, be om tilgivelse for din synd!
(o woman!) ask forgiveness for your sin.

be om _leveringskvittering for denne meldinga
request a _delivery receipt for this message

be om bekreftelse for å slette en fil.
ask confirmation for deleting a file.

be om stadfesting når ein alarm vert kvittert
prompt for confirmation when alarm is acknowledged

når skal man be om akutt hjelp fra helsepersonell
when to seek urgent attention from the health care provider

utfør endringar utan å ikkje be om stadfesting
always apply changes without confirmation

skulle de be om å få vår straff påskyndet?
do they really want our chastisement to be expedited?

be om bekreftelse før alle meldinger flyttes til papirkurven
ask for confirmation before moving all messages to trash

# be om å få egenskapene fra blåtann- adapteret
# request the properties from the bluetooth adapter

de svarte: «far, be om tilgivelse for våre synder!
his sons said: 'father, ask forgiveness for our sins.

de foretrekker å be om ytterligere informasjon (praksis, referanser osv.).
they prefer to ask for further materials, information (practice, references, etc.).