検索ワード: ble lest den (ノルウェー語 - 英語)

ble lest fredag
your message

har du lest den hellige bibel?
have you read the holy bible?

støtte på et ukjent elementnavn mens utformingen ble lest.
encountered an unknown element name while reading layout.

det oppsto noen advarsler da tastaturfila ble lest «% 1 »:% 2
there were warnings while reading the keyboard file '%1 ': %2

du kan ikke forvente at han kjenner til historien når han ikke har lest den.
you can not expect him to know the story seeing he has not read it.

det oppsto en feil mens% 1 ble lest under utpakking. name of translators
there was an error while reading %1 during extraction.

ukjent tagg% 1 funnet mens oppsettsfila ble lest. forventet en av: options, drawings
unknown tag %1, while reading configuration file. expected one of: options, drawings

de sa til ham: sett dig ned og les den for oss! og baruk leste den for dem.
and they said unto him, sit down now, and read it in our ears. so baruch read it in their ears.

i 5 kliniske fase ii-studier hos pasienter med resistens eller intoleranse overfor tidligere imatinibbehandling, ble det tatt gjentatte ekger på forhåndsdefinerte tidspunkter ved oppstart og under behandling, og disse ble lest sentralt for 865 pasienter som fikk 70 mg sprycel to ganger daglig.
in 5 phase ii clinical studies in patients with resistance or intolerance to prior imatinib therapy, repeated baseline and on-treatment ecgs were obtained at pre-specified time points and read centrally for 865 patients receiving sprycel 70 mg twice daily.

da sa ypperstepresten hilkias til statsskriveren safan: jeg har funnet lovboken i herrens hus. og hilkias gav boken til safan, og han leste den.
and hilkiah the high priest said unto shaphan the scribe, i have found the book of the law in the house of the lord. and hilkiah gave the book to shaphan, and he read it.