Google で調べる

検索ワード: helkorn hvete (ノルウェー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

Hvete

英語

WHEAT

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

Hvete

英語

Wheat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

ノルウェー語

Hvete

英語

Wheat (Dietary)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

Hvete

英語

Wheat (substance)

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

Hvete

英語

wheat

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ノルウェー語

Grov sammalt hvete

英語

whole wheat

最終更新: 2019-11-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

sammalt hvete, grov

英語

whole wheat coarse

最終更新: 2020-02-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

men hvete og spelt var ikke slått ned, for de kommer senere.

英語

But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

Han er den som gir dine grenser fred, metter dig med den beste hvete.

英語

He maketh peace in thy borders, and filleth thee with the finest of the wheat.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

et land med hvete og bygg og vintrær og fikentrær og granatepletrær, et land med oljetrær og honning,

英語

A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

gid det da må vokse torner på min aker istedenfor hvete og ugress istedenfor bygg! Her ender Jobs ord.

英語

Let thistles grow instead of wheat, and cockle instead of barley. The words of Job are ended.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

inntil hundre talenter sølv, hundre kor hvete, hundre bat vin og hundre bat olje, og salt uten foreskrevet mål.

英語

Unto an hundred talents of silver, and to an hundred measures of wheat, and to an hundred baths of wine, and to an hundred baths of oil, and salt without prescribing how much.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

Tidligere tiders subsidieringsordninger oppmuntret til intensiv landbruksproduksjon ettersom gårdbrukerne fikk betalt pr. tonn hvete eller pr. dyr som ble produsert.

英語

Past subsidies encouraged intensive agricultural production by paying per tonne of wheat or per head of livestock produced.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

og kanel og hårsalve og røkelse og myrra og virak og vin og olje og fint mel og hvete og storfe og får og hester og vogner og træler og menneskesjeler.

英語

And cinnamon, and odours, and ointments, and frankincense, and wine, and oil, and fine flour, and wheat, and beasts, and sheep, and horses, and chariots, and slaves, and souls of men.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

Simon! Simon! se, Satan krevde å få eder i sin vold for å sikte eder som hvete;

英語

And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

Juda og Israels land var dine kremmere; med hvete fra Minnit og søte kaker og honning og olje og balsam betalte de dine varer.

英語

Judah, and the land of Israel, they were thy merchants: they traded in thy market wheat of Minnith, and Pannag, and honey, and oil, and balm.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

han har sin kasteskovl i sin hånd, og han skal rense sin låve og samle sin hvete i laden, men agnene skal han brenne op med uslukkelig ild.

英語

Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

Dette er den offergave I skal gi: en sjettedel efa av en homer hvete, og likeså skal I gi en sjettedel efa av en homer bygg.

英語

This is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

Og Salomo gav Hiram tyve tusen kor hvete til føde for hans hus og tyve kor olje av støtte oliven; så meget gav Salomo Hiram år efter år.

英語

And Solomon gave Hiram twenty thousand measures of wheat for food to his household, and twenty measures of pure oil: thus gave Solomon to Hiram year by year.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

Og når du sår, sår du ikke det legeme som skal bli, men et nakent korn, kan hende av hvete eller av noget annet slag;

英語

And that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare grain, it may chance of wheat, or of some other grain:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK