検索ワード: hofteskål (ノルウェー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Norwegian

English

情報

Norwegian

hofteskål

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

derfor er det så den dag idag at israels barn aldrig eter spennesenen som er på hofteskålen, fordi han rørte ved jakobs hofteskål på spennesenen.

英語

therefore the children of israel eat not of the sinew which shrank, which is upon the hollow of the thigh, unto this day: because he touched the hollow of jacob's thigh in the sinew that shrank.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

og da mannen så at han ikke kunde rå med ham, rørte han ved hans hofteskål; og jakobs hofteskål gikk av ledd, mens han kjempet med ham.

英語

and when he saw that he prevailed not against him, he touched the hollow of his thigh; and the hollow of jacob's thigh was out of joint, as he wrestled with him.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,415,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK