検索ワード: strutsen (ノルウェー語 - 英語)

og strutsen og gjøken og måken, og høken efter sine arter,
and the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

strutsen flakser lystig med vingene; men viser dens vinger og fjær moderkjærlighet?
she is hardened against her young ones, as though they were not hers: her labour is in vain without fear;

endog sjakaler rekker bryst, gir sine unger die; mitt folks datter er blitt grusom som strutsen i ørkenen.
even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.

derfor skal ørkenens dyr bo der sammen med ville hunder, og strutser skal bo i det; og det skal aldri mere reise sig igjen, og slekt efter slekt skal ingen bo der.
therefore the wild beasts of the desert with the wild beasts of the islands shall dwell there, and the owls shall dwell therein: and it shall be no more inhabited for ever; neither shall it be dwelt in from generation to generation.