人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hva vil du?
what do you want?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
vil du bli
do you want to go to the movies?
最終更新： 2021-12-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
vil du sletta?
delete?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
ta det med ro
take it easy
最終更新： 2013-03-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
hva er det med dere?
and what is the matter with you, that you should not fight in allah’s cause and for the feeble men, and women, and children, who invoke, “our lord!
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sei det med ein gong
speak immediately
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
hvordan gar det med dere
how are you
最終更新： 2019-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hei, hvordan går det med dag?
hey how are you?
最終更新： 2021-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvordan går det med kaffen
how's the coffee
最終更新： 2020-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
rengjør det med et injeksjonstørk.
use an alcohol wipe to clean it.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvordan går det med deg i dag
francais
最終更新： 2023-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
fyll det med vann til anvist nivå.
fill it with water to the indicated level.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
gjør det med en gang i aften!
start to-night!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
han sa det med et bredt glis.
he said it with a broad grin.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
slik er det med folk som forkaster vårt ord.
such are the people who have called our revelations mere lies.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
hvordan er det med å dusje, bade og trene?
what about showering, bathing and exercising?
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
det finnes allerede et tema som heter% 1 i ikondrakt- mappa. vil du erstatte det med dette?
a theme named %1 already exists in your icon theme folder. do you want replace it with this one?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
søk etter tekst og erstatt det med noke anna
search for something and replace it with something else
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
domene- sid (du finn det med « net getlocalsid domain_ name »):
domain sid (you can obtain with'net getlocalsid domain_name '):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
ja, sannelig skal dere se det med sikkert blikk!
afterward you will surely see it with the eye of certainty.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：