検索ワード: bölcsesége (ハンガリー語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Arabic

情報

Hungarian

bölcsesége

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

アラビア語

情報

ハンガリー語

az eszesnek bölcsesége az õ útának megértése; a bolondoknak pedig bolondsága csalás.

アラビア語

حكمة الذكي فهم طريقه وغباوة الجهال غش.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

azért, hogy megismertettessék most a mennybeli fejedelemségekkel és hatalmasságokkal az egyház által az istennek sokféle bölcsesége,

アラビア語

لكي يعرّف الآن عند الرؤساء والسلاطين في السماويات بواسطة الكنيسة بحكمة الله المتنوعة

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ezért én is csodásan cselekszem ismét e néppel, nagyon csodálatosan, és bölcseinek bölcsesége elvész, és értelmeseinek értelme eltûnik.

アラビア語

لذلك هانذا اعود اصنع بهذا الشعب عجبا وعجيبا فتبيد حكمة حكمائه ويختفي فهم فهمائه.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

mert isten a bölcseséget elfeledtette vele, értelmet pedig nem adott néki.

アラビア語

أتوثبه كجرادة. نفخ منخره مرعب.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,858,948 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK