プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hajhullás
perdita di capelli
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
körülírt hajhullás
alopecia areata
最終更新: 2010-11-04
使用頻度: 1
品質:
pruritus, hajhullás
orticaria, psoriasi, ecchimosi e aumento della
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- hajhullás, bőrkiütés
- caduta dei capelli, eruzioni cutanee.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- bőrtünetek: hajhullás;
effetti indesiderati comuni (che si manifestano con una frequenza compresa tra 1 paziente su 100 e 1 paziente su 10) riportati con keppra sono: • patologie del sistema nervoso: capogiri (sensazione di instabilità), convulsioni, cefalea, ipercinesia (iperattività), atassia (alterazione della coordinazione motoria), tremore (tremori involontari), amnesia (perdita di memoria), disturbi dell' equilibrio, disturbi dell' attenzione (perdita della concentrazione), deterioramento della memoria (smemoratezza); • disturbi psichiatrici: agitazione, depressione, labilità emotiva/ cambiamenti d' umore, ostilità o aggressività, insonnia, nervosismo o irritabilità, disturbi della personalità (problemi comportamentali), alterazioni del pensiero (lentezza di pensiero, incapacità di concentrazione); • disturbi digestivi: dolore addominale, nausea, dispepsia (indigestione), diarrea, vomito; • alterazioni della nutrizione: anoressia (perdita dell’ appetito), aumento di peso; • patologie dell' orecchio e del labirinto: vertigini (sensazione di rotazione); • patologie dell' occhio: diplopia (visione doppia), visione offuscata; • patologie del sistema muscoloscheletrico e del tessuto connettivo: mialgia (dolore muscolare) • lesioni: lesioni accidentali; • infezioni: infezione, rinofaringite; • patologie respiratorie: tosse (aumento della tosse preesistente); • patologie della cute: rash, eczema, prurito; • patologie del sangue: decremento del numero delle piastrine nel sangue
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
fényérzékenységi reakció hajhullás
reazione di fotosensibilità alopecia
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hajhullás, köröm elváltozás
patologie del sistema
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bőr: kiütés, viszketés, hajhullás.
pelle: eruzioni cutanee, prurito, perdita di capelli.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
- hajhullás, viszketés, bőrszárazság, bőrkiütés
- caduta dei capelli, prurito, secchezza della pelle, eruzioni cutanee.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
hajhullás, erythema, éjszakai izzadás bőrkiütés
diarrea, dispepsia gastrite nos, gastroenterite nos, malattia da reflusso gastroesofageo, emorroidi, distensione addominale, secchezza della bocca
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
petechia, purpura, hajhullás, erythema multiforme,
costipazione, vomito, flatulenza,
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bőrkiütés, dermatitis és ekcéma, pruritus, hajhullás
rash, dermatite ed eczema, prurito, perdita di capelli
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bőrkiütés, fényérzékenységi reakció, hajhullás, fokozott verejtékezés
rash, reazioni di fotosensibilità, alopecia, iperidrosi
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:
petechia, purpura, hajhullás, erythema multiforme, fotoszenzitivitás
sottocutaneo
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
erythema multiforme, petechia, hajhullás, hyperhidrosis és purpura.
eritema multiforme, petecchia, caduta dei capelli iperidrosi e porpora.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
- hajhullás, szőrtüszőgyulladás, bőrhámlás, gyulladás vagy bőrkiütés, bőrelszíneződés,
- problemi cardiaci, ad es. battito cardiaco irregolare, vasi sanguigni dilatati;
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bőr: pattanás, szájherpesz, övsömör, hajhullás, bőrkiütés, viszketés.
disturbi cutanei quali acne, herpes labiale, herpes zooster, perdita dei capelli, eruzioni cutanee e prurito.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bőrpír, fokozott verejtékezés, sötét színű verejték, bőrkiütés, hajhullás.
vampate, aumento della sudorazione, sudore di colore scuro, eruzione cutanea, perdita di capelli.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
- viszketés, bőrkiütés, hajhullás, faggyúmirigy- gyulladás, fokozott verítékezés.
problemi del fegato, danno e infiammazione del fegato prurito, rash, perdita di capelli, acne, aumentata sudorazione
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
bőr: pattanás, szájherpesz, övsömör, bőrkinövés, hajhullás, bőrkiütés, viszketés.
96 disturbi cutanei quali acne, herpes labiale, herpes zooster, ipertrofia cutanea, perdita dei capelli, eruzioni cutanee e prurito.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: