検索ワード: termékdifferenciálás (ハンガリー語 - イタリア語)

termékdifferenciálás
differenziazione dei prodotti

termékdifferenciálás és versenyintenzitás.
differenziazione del prodotto e intensità della concorrenza.

termékdifferenciálás és a verseny szorossága
differenziazione del prodotto e intensità della concorrenza

ismertesse röviden a termékdifferenciálás mértékét az összefonódás által érintett egyes piacokon. ennek során adja meg különösen a következőket:
illustrare brevemente il grado di differenziazione del prodotto in ciascuno dei mercati interessati, specificando in particolare:

az európai tanács 2001 júniusában göteborgban tartott ülésének következtetései ezt világossá tették, kijelentve, hogy: „az elmúlt évek során az európai agrárpolitika kevesebb hangsúlyt fektetett a piaci mechanizmusokra, és célzott támogatási intézkedések révén fokozottabban irányult a nagyközönség élelmiszerbiztonságra, élelmiszerminőségre, termékdifferenciálásra, az állatjóllétre, a környezetminőségre és a természet és a vidék állapotának megőrzésére vonatkozó növekvő igényeinek kielégítésére”.
le conclusioni del consiglio europeo di göteborg del giugno 2001 lo hanno espresso chiaramente; in esse si legge infatti: “negli ultimi anni, la politica agricola europea ha dato minore importanza ai meccanismi del mercato e attraverso misure di sostegno mirate si è orientata maggiormente verso la soddisfazione delle crescenti richieste del grande pubblico per quanto concerne la sicurezza alimentare, la qualità degli alimenti, la differenziazione dei prodotti, il benessere degli animali, la qualità ambientale e la salvaguardia della natura e dello spazio rurale”.