検索ワード: köpetürítéssel (ハンガリー語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Spanish

情報

Hungarian

köpetürítéssel

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

スペイン語

情報

ハンガリー語

köpetürítéssel, elhúzódik, és a kezelés befejezését követően elmúlik.

スペイン語

persistente que desaparece tras la interrupción del tratamiento.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

a köhögés jellemzően nem jár köpetürítéssel, elhúzódik, és a kezelés befejezését követően elmúlik.

スペイン語

por lo general, se trata de una tos no productiva y persistente que desaparece tras la interrupción del tratamiento.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

gyakori mellékhatások • felálláskor bekövetkező hirtelen vérnyomásesés, mely ájuláshoz vezethet; • depresszió mely lehet súlyos, zavartság; • duzzanat a szem körül vagy arcon (mely ritkán súlyos allergiás reakció miatti lehet) vagy duzzanat a bokatájékon, a csuklón, a karokon vagy a lábakon); • általános betegségérzet, szédülés, ájulásérzés vagy gyengeségérzet; • változás a vér kálium szintjében, túl magas vércukorszint; • mellkasi fájdalom, köpetürítéssel járó köhögés, légszomj nyugalomban; • különböző típusú kiütések és/ vagy viszketés, csomók a bőrön, száraz bőr; • a bőr kivörösödése, illetve az injekció beadási helyén vörösödés és fájdalom; • kiszáradás; • gyomorégés, puffadtság, böfögés, szélgörcsök, gyomor fájdalmak;

スペイン語

su médico puede darle otro medicamento para controlar la diarrea • dolor muscular • agotamiento • dolor de cabeza • infección por herpes zoster (incluyendo diseminada)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,477,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK