検索ワード: szervrendszerenként (ハンガリー語 - デンマーク語)

szervrendszerenként
organklasse- system

a gyógyszermellékhatásokat az 1. táblázat sorolja fel szervrendszerenként csoportosítva.
bivirkninger (adr) er anført i tabel 1 efter systemisk organklasse.

az 5. táblázat szervrendszerenként és gyakoriság szerint csoportosítja a mellékhatásokat.
rapporterede bivirkninger er opført på liste nedenfor i tabel 5 efter organklasse og hyppighed.

az alább feltüntetett mellékhatások előfordulási gyakoriságuk alapján és szervrendszerenként kerültek csoportosításra.
de nedenfor opførte bivirkninger er klassificeret ifølge hyppighed og organklasse.

a nemkívánatos reakciók az alábbiakban szervrendszerenként és abszolút gyakoriság szerint vannak felsorolva.
bivirkningerne er nævnt herunder opdelt efter systemorganklasse og absolut hyppighed.

a 3. táblázat a nemkívánatos reakciókat szervrendszerenként és gyakorisági kategóriák szerint csoportosítva tartalmazza.
i tabel 3 er bivirkninger listet under organklasser og absolutte frekvenser.

nemkívánatos hatások, mellékhatások a mellékhatások az alábbiakban szervrendszerenként és gyakoriság szerint vannak csoportosítva.
4. 8 bivirkninger bivirkningerne nedenfor er delt op i organklasser og hyppighed.

az egyes terápiás protokollok során észlelt nemkívánatos reakciók az alábbiakban szervrendszerenként és abszolút gyakoriság szerint csoportosítva vannak megadva.
24 bivirkningerne fra hvert behandlingsregime er listet nedenfor efter organklasse og absolut frekvens.

az alábbiakban a nemkívánatos reakciók szervrendszerenként és abszolút gyakoriság szerint (összes jelentett esemény) vannak csoportosítva.
bivirkningerne er nævnt herunder, opdelt efter systemorganklasse og absolutte frekvenser/ hyppighed (alle indberettede hændelser).

klinikai vizsgálati adatok az egyes terápiás protokollok során észlelt nemkívánatos reakciók az alábbiakban vannak megadva, szervrendszerenként és abszolút gyakoriság szerint csoportosítva.
data fra kliniske undersøgelser bivirkninger fra hvert behandlingsregime er listet under organklasser og absolutte frekvenser.

a klinikai vizsgálatok tapasztalatain, valamint poszt- marketing tapasztalatokon alapuló mellékhatások az alábbiakban szervrendszerenként és előfordulási gyakoriság szerint kerülnek felsorolásra.
baseret på erfaringer fra kliniske undersøgelser og efter markedsføring opstilles herunder bivirkninger efter oganklasse og hyppighed.

azokat a mellékhatásokat, melyek legalább kismértékben összefüggésbe hozhatóak voltak a kezeléssel, az alábbi lista tartalmazza, szervrendszerenként és abszolút gyakoriság alapján osztályozva.
bivirkningerne, der formodes at have den mindste tilknytning til behandlingen, er angivet nedenfor, efter organklasse i kroppen og absolut frekvens.

a congenitális szívbetegek körében végzett vizsgálat során nem találtak orvosilag fontos különbséget a mellékhatások tekintetében sem szervrendszerenként vizsgálva, sem amikor az eredményeket a gyermekeket klinikai kategória szerint alcsoportokra bontva értékelték.
i kongegenitale hjertestudier noteredes ingen vigtige medicinske forskelle i bivirkningsmønstret inddelæet efter organsystem eller ved vurderingen af undergrupper af børn efter kliniske kategorier.

az alábbi táblázat azokat a mellékhatások mutatja, amelyeket a betegek ≥ 1% - ánál jelentettek, a standard meddra kategória szerinti szervrendszerenként.
tabellen nedenfor viser de bivirkninger, der blev indberettet hos ≥ 1% af patienterne ifølge systemorganklasserne i henhold til meddra- databasen.

az alábbi táblázat tartalmazza azokat a mellékhatásokat szervrendszerenként lebontva, amelyek okozati összefüggésben álltak (az önmagában, vagy optimalizált háttérkezeléssel kombinációban adott) isentress- szel.
de kliniske bivirkninger, som investigatorerne anså for at være relateret til isentress (alene eller i kombination med obt) er nævnt nedenfor i henhold til systemorganklasse.

rangsorolásuk szervrendszerenként, csoportosításuk pedig az alábbi kategóriák szerint történt: nagyon gyakori (≥1/ 10), gyakori (≥1/ 100, < 1/ 10), nem gyakori (≥1/ 1000, < 1/ 100), ritka (≥ 1/ 10000, < 1/ 1000), nagyon ritka (< 1/ 10 000), ill. nem ismert (a rendelkezésre álló adatok alapján nem megítélhető).
de er sorteret efter systemorganklasser og klassificeret i henhold til følgende konvention: meget almindelig (≥1/ 10), almindelig (≥1/ 100 til, < 1/ 10), ikke almindelig (≥1/ 1000 til, < 1/ 100), sjælden (≥1/ 10. 000 til, < 1/ 1000), meget sjælden (< 1/ 10. 000) eller ukendt (kan ikke vurderes ud fra de tilgængelige data).