プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a kde nyomtatási szolgáltatása (kdeprintd) nem érhetÅ el. ellenÅrizze, hogy rendben fut- e a szolgáltatás. 1 is the command that is given to
der kde-druckserver (kdeprintd) ist nicht auffindbar. stellen sie sicher, dass der server läuft.1 is the command that is given to
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
néhány nyomtatandó fájlt nem tudott beolvasni a kde nyomtatási szolgáltatása. ez például akkor fordulhat elÅ, ha más nevében próbál meg nyomtatni (nem azzal a névvel, amivel most be van jelentkezve). a nyomtatás folytatásához kérjük adja meg a rendszergazdai jelszót.
einige der zum drucken vorgemerkten dateien können vom kde druckhintergrundprogramm nicht gelesen werden. das kann passieren, wenn sie mit einem anderen benutzer drucken als dem gerade angemeldeten. wenn sie fortsetzen möchten, müssen sie das passwort des systemverwalters eingeben.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。