検索ワード: közreműködését (ハンガリー語 - ドイツ語)

a javaslat tükrözi az érdekelt felek közreműködését.
die beiträge der interessenträger werden im vorschlag aufgegriffen.

a jogszabály értelmében közjegyző közreműködését igénylő eljárások;
die handlungen, für die die mitwirkung eines notars gesetzlich vorgeschrieben ist;

ez munka – természetszerűleg – megköveteli az adóhatóságok további közreműködését.
ein solches vorhaben erfordert allerdings weitere beiträge der steuerverwaltungen.

a polgárok európáért program célja, hogy bátorítsa a polgárok közreműködését európa építésében.
mithilfe des programms „bürger/innen für europa“ sollen mehr bürger zur mitwirkung am europäischen aufbauwerk motiviert werden.

közreműködésének emlékére (1937- 1998)
im gedenken an seine beiträge, 1937-1998