検索ワード: felszíni vizek (ハンガリー語 - フランス語)

belföldi felszíni vizek
eaux de surface intérieures

a) a felszíni vizek
a) pour ce qui concerne les eaux de surface

- szárazföldi felszíni vizek,
- aux eaux de mer territoriales,

a) szárazföldi felszíni vizek;
a) aux eaux intérieures de surface;

felszíni víz
eau superficielle

aa-eqs [2]egyéb felszíni vizek
nqe-ma [2]autres eaux de surface

felszíni vizek szennyezésének elvezetésével kapcsolatos szolgáltatások
services de drainage de la pollution des eaux de surface

aa-eqs [2]szárazföldi felszíni vizek [3]
nqe-ma [2]eaux de surface intérieures [3]

felszíni vizek szennyezésekkel szembeni védelmével kapcsolatos szolgáltatások
services de protection de la pollution des eaux de surface

- felszíni vizek esetén az ilyen programok kiterjednek:
- dans le cas des eaux de surface, les programmes portent sur:

felszíni vizek szennyezésének felügyeletével vagy ellenőrzésével kapcsolatos szolgáltatások
services de surveillance et de lutte contre la pollution des eaux de surface

madarak, emlősök, felszíni vizek és vízi szervezetek védelme.
à la protection des oiseaux, des mammifères, des eaux de surface et des organismes aquatiques.

a felszíni víz állapota
état d'une eau de surface

Észtországi felszíni vizek ökológiai minőségének értékelése – vízfolyásokban élő fitobentosz
Évaluation faite par l'estonie de la qualité écologique des eaux de surface – phytobenthos des rivières

felszíni vizek felületén, vizekben vagy azok közelében történő alkalmazás esetén
en cas d'application sur ou dans les eaux de surface, ou à proximité de celles-ci

Észt rendszer a felszíni vizek ökológiai minőségének értékelésére – tavakban élő fitoplankton
Évaluation faite par l'estonie de la qualité écologique des eaux de surface – phytoplancton des lacs

1.3. hogyan szabályozták a felszíni vizek kémiai szennyezését a múltban?
1.3. comment la pollution chimique des eaux de surface a-t-elle été réglementée dans le passé

javítják a felszíni víz minőségét;
d’amélioration de la qualité des eaux de surface;

2. a felszíni víz levezetésének szabályozása.
2. régulation de l'écoulement des eaux de surface

a határokon átnyúló felszíni vizek kémiai szennyezése csak határokon átnyúló közös fellépéssel kezelhető.
de plus, seule une action transfrontalière conjointe permettra de lutter contre la pollution chimique des eaux de surface transfrontières.