検索ワード: jogellenes (ハンガリー語 - フランス語)

„jogellenes”:
«illicite», ce qui viole:

jogellenes beavatkozás
intervention illicite

gyermek jogellenes elvitele
déplacement illicite d'enfant

a jogellenes olasz támogatás
l'aide italienne illégale

felelősség jogellenes magatartás hiányában
responsabilité en l’absence de comportement illicite

jogellenes állami támogatások visszafizettetése.
la récupération des aides d’État illicites.

jogellenes halászat: nemzetközi megállapodás
pêche illégale: un accord international

segítségnyújtás jogellenes beutazáshoz és tartózkodáshoz
aide à l’entrée et au séjour irréguliers;

a jogellenes halászat globális probléma.
la pêche inn est un problème planétaire.

repülőgép/hajó jogellenes hatalomba kerítése
détournement d’avion ou de navire;

repülőgép/hajó jogellenes hatalomba kerítése,
détournement d’avion/de navire,

usevállalkozó (4006) jogellenes kereskedelmi gyakorlat
usecomptable (4026)compétitivité (4006)comptabilité (4026) comptabilité analytique

-jogellenes belépés és jogellenes tartózkodás elősegítése
-aide à l'entrée et au séjour irréguliers

Ö saját részvények jogellenes megszerzésének jogkövetkezményei Õ
Ö conséquences de l’acquisition illégale par une société de ses propres actions Õ

jogellenesen tartózkodó külföldi
étranger en situation irrégulière