プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
megmaradt ütközések
conflits restants
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a testsúlycsökkenés megmaradt.
la perte de poids a été maintenue.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a megmaradt gyógyszer megsemmisítése
jetez la quantité de médicament non utilisée
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ez az előny 5 évig megmaradt.
le bénéfice s’ est maintenu pendant 5 ans maximum.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a megmaradt kövek számának mutatása
afficher le nombre restant
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
a megmaradt szuszpenziót meg kell semmisíteni.
le volume de suspension non utilisé doit être jeté.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
a megmaradt hajtómű felszálló teljesítményen;
le moteur restant à la puissance de décollage;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
4.11. a megmaradt telephelyek áthelyezése és modernizálása
4.11. la délocalisation et la modernisation des sites restants
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
a megmaradt hajtómű legfeljebb maximális folyamatos teljesítményen;
le moteur restant ne dépassant pas la puissance maximum continue;
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
az agb megmaradt részei ma is felszámolás alatt állnak.
les autres parties de l’agb sont toujours en liquidation.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
azévek folyamán megmaradt az irántuk megmutatkozó nagyfokú érdeklődés.
l’engouement pources produits a été soutenu pendant plusieurs années.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
a megmaradt szakokat pedig 2003/2004-ben alakították át.
un traité signé en 2003 entre les pays-bas et la communauté flamande de belgique a fait de la nao une organisation supranationale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
a megmaradt szuszpenziót tartalmazó palackot, kérjük, vigye vissza gyógyszerészének.
retournez le flacon avec l’excédent de suspension à votre pharmacien.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
a vérnyomáscsökkentő hatás hosszútávú kezelés során is megmarad.
les effets antihypertenseurs se maintiennent lors des traitements au long cours.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：