プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
izomrángás
Потрепване на мускули
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
izomrángás vagy - összehúzódás (mioklónus)
мускулни спазми или контракции (миоклония)
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:
mozgásszervi izomrángás fájdalmak izommerevség izomgörcs
"
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bőrkiütés testszerte jelentkező viszketés alopecia körömrepedezés izomfájdalom izomrángás izomgyengeség hátfájás
Студена пот Оток на лицето Обрив Генерализиран сърбеж aлопеция Начупване на ноктите
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
gyakori: végtagfájdalom, izomfájdalom, izomrángás, izomgörcsök, izomgyengeség, izületi fájdalom, végtagvizenyő
Чести: болка в крайниците, миалгия, мускулни спазми, мускулни крампи, мускулна слабост, артралгия, периферни отоци
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
az izomrángás és blepharospasmus olyan korai jeleknek tekinthetők, amikor megfontolás tárgyát képezi a levodopa dózisának csökkentése.
Мускулно потрепване и блефароспазъм могат да се считат за ранни показатели за намаляване дозата на леводопа.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
izomrángás, duzzadt ízületek, izomgörcs, myalgia, ízületi fájdalom, hátfájdalom, végtagok fájdalma, izommerevség
Мускулни потрепвания, подуване на ставите, мускулни крампи, миалгия, артралгия, болки в гърба, болки в крайник, мускулна скованост
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
a megszokottól eltérő ízérzés, figyelemzavar, merevség, görcsök és akaratlan izommozgások, izomrángás, szokatlan járás.
Вкусови усещания, различни от обичайните, нарушение на вниманието, скованост, спазми и неволни движения на мускулите, потрепване на мускулите, необичайна походка.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
ataxia, zsibbadás, fokozott kézremegés, izomrángás, izomgörcs, trismus, latens horner- szindróma aktiválódása.
aтаксия, изтръпване, засилен тремор на ръцете, тикове, мускулни крампи, тризмус, активиране на латентен синдром на horner.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
izomgörcsök, izomrángás vagy elnehezedés érzet, izommerevség, ízületi duzzanat, ízületi merevség, farcsonti fájdalom, duzzanat, állkapocs fájdalom.
Нечести: мускулни спазми, мускулни осцилации или усещане за тежест, мускулна скованост, подуване на ставите, скованост на ставите, болка в хълбока, подуване, болка в челюстта.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
a sevoflo alkalmazásával összefüggő leggyakrabban említett káros mellékhatás a hypotonia volt, melyet gyakorisági sorrendben gyors légzés, izommerevség, izgatottság, apnoe, izomrángás és hányás követett.
20/ 26 Най- често съобщаваните нежелани реакции, свързани с употребата на sevoflo, са хипотензия, последвана от тахипнея, мускулно напрежение, възбуда, апнея, мускулни потрепвания и повръщане.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
az nms izommerevséggel, izomrángással, remegéssel, a szellemi képességek megváltozásával, kómával, lázzal, szapora szívveréssel és ingadozó vérnyomással jellemezhető, a központi idegrendszeri betegségek kezelésére használt gyógyszerekkel szembeni ritka, súlyos reakció.
МНС е рядка, тежка реакция към лекарства, използвани за лечение на нарушения на централната нервна система, характеризираща се със скованост, мускулни спазми, треперене, промени в съзнанието, кома, висока телесна температура, ускорен пулс и нестабилно кръвно налягане.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質: