検索ワード: újrafelvétel (ハンガリー語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Portuguese

情報

Hungarian

újrafelvétel

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ポルトガル語

情報

ハンガリー語

ennél fogva szerotonin újrafelvétel- gátló és triciklusos antidepresszáns hatással bír.

ポルトガル語

possui portanto, as propriedades de um antidepressivo tricíclico e de um inibidor da reabsorção da serotonina.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

farmakoterápiás csoportja: nem szelektív monoamin újrafelvétel- gátló, állatgyógyógyászati atc kódja:

ポルトガル語

inibidores não selectivos da recaptação da monoamina, código atcvet:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

az aripiprazol mérsékelt affinitással kötődött a szerotonin újrafelvétel helyén és nem mutatott értékelhető affinitást a muszkarin receptorokhoz.

ポルトガル語

o aripiprazol também exibiu afinidade de ligação moderada para os locais de recaptação de serotonina e afinidade não apreciável para os receptores muscarínicos.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

megjegyzés: az oszlop élettartamának meghosszabítása érdekében fontos, hogy az eluens szén-dioxid-tartalma a lehető legalacsonyabb legyen és hogy az újrafelvétel ne legyen lehetséges.

ポルトガル語

nota: para prolongar a vida útil da coluna, é essencial garantir que o eluente tenha um teor de dióxido de carbono tão baixo quanto possível e que não reabsorva dióxido de carbono.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a cymbalta/ xeristar hatóanyaga a duloxetin, amely egy szerotonin- noradrenalin újrafelvételt gátló anyag.

ポルトガル語

a substância activa do cymbalta/ xeristar, a duloxetina, é um inibidor da recaptação da serotonina/ noradrenalina.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,763,425,970 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK