検索ワード: véralvadásgátlók (ハンガリー語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Portuguese

情報

Hungarian

véralvadásgátlók

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ポルトガル語

情報

ハンガリー語

véralvadásgátlók (pl. warfarin).

ポルトガル語

fármacos anticoagulantes (p. ex. varfarina).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

egyidejűleg alkalmazott véralvadásgátlók (%)

ポルトガル語

anticoagulantes concomitantes (%)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

szájon át szedhető véralvadásgátlók:

ポルトガル語

anti- coagulantes orais:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- véralvadásgátlók, pl.: heparin, fenprokumon

ポルトガル語

- anticoagulantes tais como a heparina ou o fenoprocoumon

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

véralvadásgátlók és thrombocyta- aggregáció gátlók:

ポルトガル語

anticoagulantes e antiplaquetários:

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

véralvadásgátlók (antikoaguláns gyógyszerek), pl. warfarin

ポルトガル語

medicamentos que diluem o seu sangue (anticoagulantes), tais como a varfarina

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

- vérhígítók (orális véralvadásgátlók avagy antikoagulánsok) vagy

ポルトガル語

- os que diluem o sangue (anticoagulantes orais) ou

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- warfarin (vérrög képződés megelőzésére használják) vagy egyéb véralvadásgátlók,

ポルトガル語

- rifampicina (utilizada no tratamento de infecções bacterianas)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

véralvadásgátlók (a vér alvadási idejét növelő szerek, pl. warfarin)

ポルトガル語

terapêutica anticoagulante (medicamentos, tais como a varfarina, utilizados para fluidificar o sangue)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

véralvadásgátlók: a warfarin- koncentrációk változhatnak, ha kaletra- val együtt alkalmazzák.

ポルトガル語

subsequentemente, todos os doentes continuaram com a dose de 300/ 75 mg por m2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

8 véralvadásgátlók: a warfarin- koncentrációk változhatnak, ha kaletra- val együtt alkalmazzák.

ポルトガル語

9 anticoagulantes: as concentrações de varfarina podem ser afectadas quando administrada concomitantemente com kaletra.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

- ha jelenleg orális véralvadásgátlót szed (pl. warfarin), szükségessé válhat, hogy orvosa ellenőrizze

ポルトガル語

-

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,762,680,526 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK