検索ワード: befolyásolhatják (ハンガリー語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

Romanian

情報

Hungarian

befolyásolhatják

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ルーマニア語

情報

ハンガリー語

befolyásolhatják a piacszervezés zavartalan működését;

ルーマニア語

pot afecta buna funcționare a organizării pieței;

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

- befolyásolhatják a piacszervezés hatékony működését,

ルーマニア語

- pot afecta buna funcţionare a organizării pieţei,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a gyógyszerek néha befolyásolhatják egymás hatásait.

ルーマニア語

uneori, medicamentele pot interacţiona între ele.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

egyes gyógyszerek befolyásolhatják a rapamune hatását.

ルーマニア語

unele medicamente pot influenţa acţiunea rapamune.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

m szintén negatívan befolyásolhatják az eritropoetikus válaszreakciót.

ルーマニア語

au toxicitate aluminică severă, boli hematologice subiacente sau fibroza măduvei osoase pot compromite, de asemenea, răspunsul eritropoietic.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

az alábbi gyógyszerek befolyásolhatják a mimpara hatását:

ルーマニア語

acestea pot afecta modul de acţiune al mimpara:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

az interferonok befolyásolhatják az oxidatív anyagcsere- folyamatokat.

ルーマニア語

interferonii pot afecta procesele metabolice oxidative.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

e az interferonok befolyásolhatják az oxidatív anyagcsere- folyamatokat.

ルーマニア語

au interferonii pot afecta procesele metabolice oxidative.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

bizonyos esetekben egyes gyógyszerek befolyásolhatják más gyógyszerek hatását.

ルーマニア語

În anumite cazuri, medicamentele pot afecta modul în care acţionează alte medicamente.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

bizonyos gyógyszerek egyidejű alkalmazás esetén befolyásolhatják a glivec hatását.

ルーマニア語

anumite medicamente pot interfera cu acţiunea glivec - ului, atunci când sunt utilizate împreună.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a savlekötők befolyásolhatják a quinolonok gyomor- bélcsatornából történő felszívódását.

ルーマニア語

antiacidele pot interfera cu absorbţia gastrointestinală a quinolonelor.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a singulair hatását más gyógyszerek befolyásolhatják, illetve a singulair befolyásolhatja más gyógyszerek hatását.

ルーマニア語

unele medicamente pot afecta modul în care acţionează singulair sau singulair poate afecta modul în care acţionează alte medicamente administrate copilului dumneavoastră.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

az atazanavir cmin - értékének csökkenése kedvezőtlenül befolyásolhatja az atazanavir hatásosságát.

ルーマニア語

această scădere a cmin a atazanavir poate avea un impact negativ asupra eficacităţii atazanavir.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,731,029,518 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK