プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
beállÃtja a kijelölés magasságát
fill: hsb
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
megadja a sorok számát, magasságát és az oszlopok szélességét az aktÃv szótárnál
changing row and column properties...
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ez határozza meg a kde nyomtatási rendszer komponenseinek (pl. a nyomtatáskezelÅnek, a feladatlistának) a frissÃtési gyakoriságát.
this time setting controls the refresh rate of various kde print components like the print manager and the job viewer.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
itt lehet beállÃtani, hogy a háttérkép mennyivel legyen világosabb ahhoz, hogy ne zavarja a grafikon láthatóságát. ez a beállÃtás minden képnél más lehet, 25% általában elfogadható kezdÅértéknek.
here you can configure the color that is used for labeling the x (horizontal) axis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。