検索ワード: álláspályázat (ハンガリー語 - 英語)

useálláskeresés (4411) álláspályázat
usefringe benefit (4421)blue-collar worker (4411) bonus determination

a munkáltatónak közvetlenül (saját kezdeményezésre) benyújtott álláspályázat
submission of direct (spontaneous) job application to employer

magáncélú internethasználat az elmúlt három hónapban álláskeresésre vagy álláspályázat elküldésére,
internet usage in the last three months for private purposes for looking for a job or sending a job application,

továbbá hozzáte e, hogy az álláspályázat meghirdetése a bizo ságot nem kötelezi.
3.2 in its opinion, the commission underlined that the publication of a sne vacancy cannot create a legitimate expectation on the part of applicants that they will be appointed.

a következő szolgáltatás nyújtása: betöltetlen álláshelyek meghirdetése vagy online álláspályázat.
provision of the following facility: advertisement of open job positions or online job application

(választható) a következő szolgáltatás nyújtása: betöltetlen álláshelyek meghirdetése vagy online álláspályázat.
(optional) provision of the following facility: advertisement of open job positions or online job application.

(nem kötelező) a következő szolgáltatás nyújtása: betöltetlen álláshelyek meghirdetése vagy online álláspályázat.
(optional) provision of the following facility: advertisement of open job positions or online job application.

egyéni álláspályázat, amelyet egy meghatározott foglalkoztatási szolgálathoz vagy egy olyan munkáltatóhoz küldtek, aki tevékenységét az illetékes szolgálat területén végzi,
of individual applications for employment sent either to a specific employment service or to an employer pursuing his activity within the area covered by such a service,

– egyéni álláspályázat, amelyet egy meghatározott foglalkoztatási szolgálathoz vagy egy olyan munkáltatóhoz küldtek, aki tevékenységét az illetékes szolgálat területén végzi;
— where the clearing operations concern seasonal workers who must be recruited as quickly as possible;

adatokat azokról az álláspályázatokról, amelyeket olyan személyek nyújtottak be, akik hivatalosan jelezték, hogy egy másik tagállamban kívánnak munkát vállalni;
details of applications for employment by those who have formally expressed a wish to work in another member state;