検索ワード: átszúrja (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

átszúrja

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

nyomja le a kupakot, hogy átszúrja a membránt.

英語

press the cap down to pierce the membrane.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

(figyelje meg, hogy az injekciós tű hátsó vége eközben átszúrja az imént fertőtlenített gumimembránt.) az injekciós tűt az mé

英語

now screw the lp

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

a tnek a tasakba történ beillesztésével egyidejleg a t másik végére gyakorolt nyomás következtében a t átszúrja az injekciós üveg dugóját, ezáltal biztosítva az oldat szabad átfolyását az injekciós üveg és az infúziós zsák között, a tn keresztül.

英語

21 plastic needle guard.simultaneously with insertion of the needle into the bag, back pressure causes the other end of the needle to pierce the vial stopper, allowing a free flow through the needle between the vial and the infusion bag.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

(figyelje meg, hogy az injekciós t hátsó vége eközben átszúrja az imént ferttlenített gumimembránt.) az injekciós tt az óramutató járásával egyez irányban csavarja szorosan az injekciós tollra (lásd f ábra) .

英語

(notice that the rear portion of the injection needle will pierce through the rubber membrane that you disinfected previously) .now screw the injection needle onto the pen securely by turning it in a clockwise direction (see diagram f) .

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,761,775,380 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK