検索ワード: adósságfinanszírozást (ハンガリー語 - 英語)

a k+i-vel kapcsolatos adósságfinanszírozást biztosító hitelfinanszírozási keret:
the debt facility providing debt finance for r&i:

ezek a vállalkozások emellett az adósságfinanszírozó eszközt végrehajtó pénzügyi közvetítőktől is igényelhetnek adósságfinanszírozást.
these enterprises may, in addition, seek debt financing from financial intermediaries implementing the debt facility.

ha igen, kérjük, részletesen ismertesse azokat a feltételeket, amelyek mellett az adósságfinanszírozást nyújtják (javadalmazás típusa, a rangsorolás szintje, értékpapírosítás stb.)
if yes, please specify the details regarding the conditions on which the debt is provided (type of remuneration, level of subordination, securitisation, etc.):

az a tény, hogy általában az adósságfinanszírozási folyamatok viszonylag visszafogottak maradtak, több tényezővel lehet kapcsolatos.
nevertheless, it remained strong compared with the issuance activity of the other sectors.