検索ワード: amennyiben változatlan marad (ハンガリー語 - 英語)

változatlan marad
unchanged

ez változatlan marad.
this remains unchanged.

e cikk változatlan marad.
this article remains unchanged.

a cellatartalom változatlan marad.
all cell content remains unchanged.

a dán szöveg változatlan marad.
the danish text remains unchanged.

) meghatározott helyzete változatlan marad.
) to the act concerning the conditions of accession of the kingdom of denmark, ireland and the united kingdom of great britain and northern ireland shall be maintained.

a holland szöveg változatlan marad.
the dutch text remains unchanged.

•a makrofinanciális támogatás változatlan marad.
•macro-financial assistance would remain unchanged.

az infront jogi helyzete változatlan marad.
its legal position would remain unaltered.

az összes többi alkotóelem változatlan marad.
all other components are unchanged.

(a pont többi része változatlan marad).
(remainder of paragraph unchanged).

(a melléklet további része változatlan marad)
(reminder of the annex unchange)d

a tulajdonos változatlan marad, ha nincs megadva.
owner is unchanged if missing.

az engedélyezett álláshelyek teljes száma változatlan marad.
the total number of authorised posts will remain unchanged.

a mentesség... (a többi változatlan marad)"
the exemption... (remainder unchanged).'

ez a törzsoldat hűtőszekrényben változatlan marad néhány hónapig.
this stock solution remains stable for several months in a refrigerator.

amennyiben a szállítmányt megbontják, az egyes részszállítmányokat alkotó önálló alegységek csomagolása változatlan marad.
when a consignment is split, the packaging of individual subunits making up each part consignment remains unaltered.

a korábbi keretprogramokhoz kidolgozott értékelési eljárás változatlan marad.
the evaluation process developed over previous framework programmes will continue unchanged.

a szakmai képesítések kölcsönös elismerésének jelenlegi rendszere változatlan marad.
the present system of mutual recognition of professional qualifications remains unchanged.

a 7.1.7.1.-7.1.7.5. pont változatlan marad:
sections 7.1.7.1 to 7.1.7.5 remain unchanged: