プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nem mindegyik könyv hasznos azok közül.
not all of those books are useful.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
És ilyen módon pál kiméne azok közül.
so paul departed from among them.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
azok közül, akiket vakcinációs mellékhatás- jelentő
4 surveillance for 14 days after each injection of silgard or placebo.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ez csak három példa azok közül, amelyeket említhetnék.
these are just three examples out of the many others i could mention.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
nézzünk meg néhány dolgot azok közül, amiket mi javaslunk.
but let us look at some of the things that we propose.
最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:
a ki kihozta izráelt azok közül; mert örökkévaló az õ kegyelme.
and brought out israel from among them: for his mercy endureth for ever:
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
És megjelentek elõttük kettõs tüzes nyelvek és üle mindenikre azok közül.
and there appeared unto them cloven tongues like as of fire, and it sat upon each of them.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
az alábbi ajánlástervezetek azok közül valók, amelyeket elfogadtak 2005-ben:
the following were among those that were accepted in 2005:
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
senki sem érdekli azok közül, akik a szalon díványain és foteljeiben ülnek?
have you no present interest in any of the company who occupy the sofas and chairs before you?
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
azok közül viszont, akik az elmúlt évben használták a kábítószert, átlagosan 56% az elmúlt hónapban is használta.
on the basis of data collected in earlier espad surveys, it is estimated that in 2003 around 3.5 million (22.1%) 15- to 16-year-old school students had used cannabis at least once in their lifetime in the eu member states together with croatia and turkey, and, around 1.7 million (11%) had used the drug in the month prior to the survey.
a címkeleolvasó egyértelmű azonosítója azok közül, amelyek azonos helyre lehetnek felszerelve a megfigyelt vágány azonosítása érdekében,
unambiguous identification of the tag reader, among those that may be installed in the same location, in order to identify the track being monitored,