プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bevásárlóközpont (intézmény)
shopping center
最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
az érintett árusítóhely-kategóriák típusa: például bevásárlóközpont, kis üzlet stb.;
type of outlet categories covered: e.g. supermarkets, small shops etc.;
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
a sunport takamatsu a symbol tower, a jr clement hotel és maritime plaza nevű kisebb bevásárlóközpont területét fedi le.
the sunport takamatsu covers the area of the symbol tower, the jr clement hotel, and a miniature mall called maritime plaza.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
az összetűzés alapja a szomszédos auchan bevásárlóközpont bővítésének terve olyan lápos területre, amelyet a törvény véd(ene) a beépítéssel szemben.
the controversy concerns the expansion plans of a shopping mall of auchan hungary over an area covered by a marsh protected by the law.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
van mentsük meg a dunakeszi tőzeglápot! csoport, és olyan is, amely a bevásárlóközpont bojkottálását hirdeti. az auchan reklámjaiból ismert hörcsögök felhasználásával készült egy kritizáló képregény is.
there is a group for saving the dunakeszi marsh , and another one which calls citizens to boycott the shopping mall , they also used the hamster figures of an auchan commercial for a satirical piece .
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
forgalmazók (bevásárlóközpontok, nagykereskedők, kiskereskedelmi és éttermek).
distributors (supermarkets, wholesalers, retail outlets, restaurants).
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 6
品質:
参照: