検索ワード: dcd (ハンガリー語 - 英語)

dcd
data carrier detected

dcd-szám:
dcd count:

r - a modemnek van dcd-je.
r - modem has dcd line ..

a dcd mindig magasra legyen állítva
always assert dcd high

az uniós piacon értékesített dcd többsége szabványos.
most of the dcd sold on the union market is standard.

a dcd uniós termelési kapacitása nem változott 2009 óta.
since 2009 the union production capacity of dcd did not change.

továbbá, állítólag a kínai dcd több szennyeződést is tartalmaz.
moreover, chinese dcd would also have a higher content of impurities.

2013 őszén elvi megállapodást kötött a dcd termelési kapacitása jelentős növeléséről.
in autumn 2013 it agreed in principle to substantially increase its dcd production capacity.

india jelenti mindezidáig messze a világ legnagyobb dcd-piacát.
indiais, by far, the world’s biggest market of dcd.

a kínából érkező dcd-szállítmányok két vámeljárás alapján kerültek importálásra.
deliveries of dcd from chinawere imported under two customs regimes.

2009-ben újabb jelentős beruházást tett a mikro-dcd terén. 10.
in 2009 it made a significant new investment linked to micro dcd.

az alzchem ag uniós gyártó termelése az unióban előállított dcd gyártása 100 %-át teszi ki.
the production of the union producer alzchem ag represents 100 % of the dcd produced in the union.

a dcd különböző piacokon elért kínai exportáraira vonatkozó statisztikai adatok sem mutatják az uniós piac kiemelkedően vonzó pozícióját az egyéb exportpiacokhoz képest.
nor do statistical data on chinese export prices of dcd to the different markets point at a distinguishing attractiveness of the eu market as compared to other export markets.

azt állították, hogy a rendes értéket a panaszosnak a kínába irányuló exportárára kell alapozni, vagy pedig a dcd kínai népköztársaságbeli gyártási költségére.
they claimed that normal value should be based on the export price of the complainant to the prc or on the cost of production of dcd in the prc.

ez bizonyos előnyt jelent a kínai gyártókkal szemben a kulcsfontosságú uniós felhasználók tekintetében, amelyek jelentős mennyiségű dcd-t vásárolnak.
this gives a certain advantage over chinese producers in respect of key users in the eu which purchase significant amounts of dcd.

az uniós ágazat integrált termelési láncot működtetett, amely nemcsak a dcd-t, hanem a beszállított és feldolgozott termékeket is magában foglalta.
the union industry operated an integrated production chain incorporating not only dcd but upstream and downstream products.

dac statisztikai adatszolgáltatási irányelvek (dcd/dac(2007)34), 12.o. 35. pont.
dac statistical reporting directives (dcd/dac(2007)34), p. 12, point 35.