検索ワード: derogation (ハンガリー語 - 英語)

derogation – decision …
derogation - decision...

derogation – decision no …
derogation - decision no...

„derogation — decision 2010/…/eu”.
‘derogation — decision 2010/…/eu’. (en in all linguistic versions)

"derogation – decision …";
"derogation - decision...";

„derogation – decision 2011/122/eu”
‘derogation — decision 2011/122/eu’,

„derogation — decision 2009/699/ec”,
‘derogation — decision 2009/699/ec’;

nemzeti jogszabályra való hivatkozás: derogation 01 — 2002.
reference to the national legislation: derogation 01 — 2002.

„derogation — implementing decision 2013/243/eu”.
‘derogation — implementing decision 2013/243/eu’.

(b) the driver takes after the use of the derogation:
b) az eltérés kihasználását követően a gépjárművezető:

„derogation – commission implementing regulation (eu) no …/2012”,
‘derogation — commission implementing regulation (eu) no …/2012’,

„derogation – decision no 1/2013 of the esa-eu customs cooperation committee of 7 august 2013”;
‘derogation — decision no 1/2013 of the esa-eu customs cooperation committee of 7 august 2013’;

by way of derogation from the second subparagraph, the home provider may apply an initial minimum charging period not exceeding 30 seconds to calls made which are subject to a eurotariff."
a második albekezdéstől eltérően a hazai szolgáltató az eurotarifa alá eső, kezdeményezett hívásokra 30 másodpercet meg nem haladó hosszúságú kezdeti díjazási időszakot alkalmazhat.”

a nemzeti jogszabály eredeti megjelölése: dérogation 01 – 2002.
initial reference to the national legislation: dérogation 01 – 2002.