プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fantázianév
number
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
amennyiben ez »fantázianév« formájú:
where it is in the form of a “fancy name”:
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
amennyiben ez "fantázianév" formájú és:
where it is in the form of a "fancy name":
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
a) amennyiben ez "fantázianév" formájú és:
(a) where it is in the form of a "fancy name":
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
elnevezés, amely lehet fantázianév, közönséges vagy tudományos név, amelyet a védjeggyel vagy a gyártó nevével együtt adnak meg;
the name given to a medicinal product, which may be either an invented name or a common or scientific name, together with a trade mark or the name of the manufacturer;
fajtaelnevezésre vonatkozó javaslat benyújtásakor a kérelmezőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a javasolt elnevezést "fantázianév" vagy "kód" formájúnak szánják.
on submission of the proposal for a variety denomination, the applicant should declare where the proposed denomination is intended to be in the form of a "fancy name" or of a "code".
a gyógyszer azonosításához: - a gyógyszer neve, ezt követően a közönséges neve, amenyiben a termék csak egy hatóanyagot tartalmaz, a neve pedig fantázianév;
for the identification of the medicinal product: - the name of the medicinal product, followed by the common name if the product contains only one active substance and if its name is an invented name;