プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
jó is köszönöm
whats your job?
最終更新： 2023-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
köszönöm
good morning to you
最終更新： 2024-03-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
köszönöm, és jó éjszakát
köszönöm én is üdvözlöm!
最終更新： 2021-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
- köszönöm, jó hírt mondtál.
"thanks to thee. thou givest me good news."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
köszönöm Önnek, ez jó jel.
thank you; it is a good sign.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
nagyon köszönöm a jó együttműködést!
thank you very much for the good cooperation!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
ismételten köszönöm önöknek a jó együttműködést.
thank you once again for the good cooperation.
最終更新： 2014-05-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
köszönöm, és mindenkinek jó éjszakát kívánok.
thank you and i wish you all a good night.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
köszönöm önöknek ezt a jó és konstruktív vitát.
i thank you very much for a good and constructive debate.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
köszönöm, hogy ilyen jó véleménnyel van rólam, uram.
wery much obliged to you for your good opinion, sir.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
köszönöm a nagyon jó és nagyon kimerítő választ!
many thanks for that very good and very exhaustive reply.
最終更新： 2014-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
köszönöm a figyelmüket, és remélem, hogy jó költségvetésünk lesz.
thank you for your attention and i hope that we will have a good budget.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
- (de) nagyon köszönöm ezt a nagyon jó választ.
- (de) many thanks for this very good response.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
elnök úr, először is köszönöm samecki úrnak a jó munkát.
mr president, firstly, my thanks to mr samecki for his good work.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
(de) köszönöm a nagyon jó és nagyon kimerítő választ!
(de) many thanks for that very good and very exhaustive reply.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
Ó, köszönöm - szólt károly - ön nagyon jó hozzám!...
"ah! thanks," said charles; "you are good."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nagyon köszönöm, cohn-bendit úr. milyen jó ma a hangulat!
thank you very much, mr cohn-bendit. such good humour today!
最終更新： 2012-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：