プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kétséges
doubtful
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
ez nem kétséges.
there is no doubt about that.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
a megfelelőség kétséges
the conformity is contested
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 14
品質：
ez nem is kétséges.
of that there is no doubt.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 3
品質：
a megfelelőség nem kétséges
the conformity is not contested
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
nem kétséges az eredmény.
the result is not in doubt
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
pozitív vagy kétséges eredmények
positive or doubtful results
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
hitelminősítéseik minősége is kétséges.
the quality of the rating valuations is also doubtful.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
a való megfelelése tehát kétséges.
this poses risks to compliance with the .
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
kétséges: az eredmény nem kétséges
the result is not in doubt
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
fokozottabban fÜgg azimporttÓl, ugyanakkor kÉtsÉges,
dependence onimports while there are doubts as to the
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
az elért eredmények fenntarthatósága nem kétséges.
the achievements have high sustainability.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem kétséges, hogy nehéz bánat gyötri.
some deep sorrow gnaws ever at her heart.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
az árszintekre vonatkozó mutató különösen kétséges.
the indicator referring to pricing levels is particularly doubtful.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
nem kétséges, hogy ez a francia elnökség védjegye.
it is without doubt the hallmark of the french presidency.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
Így igaz, és nem kétséges, hogy éppen ő csenget.
"yes, and i have no doubt that is her ring."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Útlevélszám: sp 0008543 (jelenlegi érvényessége kétséges)
passport no: sp 0008543 (current validity doubtful).
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
参照：
"nem kétséges - tűnődött -, hogy gyalázatosan berúgtam!
"it is evident," said he to himself, "that i have been abominably drunk!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a végleges változatban számos kétséges kérdést tisztázni kell:
care must be taken to ensure that the final text clears up outstanding questions and possible doubts.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
az egszb úgy véli, hogy ezek általános haszna legalábbis kétséges.
the eesc believes their general benefit to be doubtful, to say the least.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：