プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kedvezményezett eltartott:
beneficiary dependents:
最終更新: 2013-01-16
使用頻度: 1
品質:
eltartott
dependant
最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 7
品質:
参照:
eltartott gyermekek
dependent children
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:
参照:
eltartott személyekiv.
dependent personsiv.
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
ha a családi kedvezményre ugyanazon kedvezményezett eltartott után több magánszemély jogosult, illetve ha a magánszemélyek a családi kedvezményt közösen veszik igénybe, akkor a jogosultaknak a nyilatkozatot közösen kell megtenniük.
if several persons are entitled to the family allowance after the same maintained beneficiary or if the private persons claim the family allowance jointly, the declaration must be made by the eligible persons together.
támogatás a kedvezményezettek számára nyújtott szolgáltatások keretében, beleértve az eltartott személyek számára nyújtott szolgáltatásokat és ellátásokat is;
assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants;
i. támogatás a kedvezményezettek számára nyújtott szolgáltatások keretében, beleértve az eltartott személyek számára nyújtott szolgáltatásokat és ellátásokat is;
(i) assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants;