検索ワード: lejárati dátum (hhéé) (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

lejárati dátum (hhéé)

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

lejÁrati dÁtum

英語

expiry date

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 6
品質:

ハンガリー語

lejárati dátum címkét.

英語

make sure the name taltz

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

lejárati dátum (nn/hh/éééé)

英語

expiry date (dd/mm/yyyy)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a lejárati dátum elmúlt.

英語

it is past the expiry date.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

lejárati dátum ellenőrizze a címkét.

英語

check the label.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

lejárati dátum nélküli vagy járadékkötvények;

英語

undated or perpetual bonds;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

ハンガリー語

a lejárati dátum után ne használja fel.

英語

do not use if the date has passed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

lejárati dátum htikcs-k vagy tikcs-k esetén

英語

expiration date for lcers or tcers

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

zöld színű aktiváló gomb lejárati dátum Átlátszó ellenőrző ablak

英語

expiry date clear inspection window

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a lejárati dátum az adott hónap utolsó napját jelenti.

英語

the expiry date refers to the last day of that month.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 17
品質:

ハンガリー語

a lejárati dátum a szóban forgó hónap utolsó napjára vonatkozik.

英語

the expiry date refers to the last day of that month.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

a lejárati dátum nem lehet későbbi, mint az előírt élettartam dátuma.

英語

the expiry date shall not exceed the specified service life.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

ellenőrizze a lejárati dátumot.

英語

check the expiry date.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

feltünteti a lejárati dátumot;

英語

include a mention of its date of expiry;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ha a kártyán nem szerepel lejárati dátum, a kártya utazás céljából érvényes.

英語

if there is no expiration date on the card, the card is valid for travel.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ellenőrizze a gyógyszer lejárati dátumát.

英語

check the expiry date on the medicine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ellenőrizze a gyógyszeren a lejárati dátumot.

英語

check the expiry date on the medicine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ellenőrizze a toll címkéjén a lejárati dátumot.

英語

verify the expiration date on the pen label.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

az új lejárati dátumot rá kell írni a dobozra.

英語

the new expiry date must be written on the carton.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

ellenőrizze az injekciós üveg címkéjén szereplő lejárati dátumot (felh.).

英語

check the expiry date (exp) on the vial label.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,745,896,996 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK