人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nem befolyásolja az efavirenz
cmax: j 23% (0 1 to j 53) * efavirenz:
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ez nem befolyásolja az adagját.
it will not affect your dose.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
nem befolyásolja az osteoclast felépülést.
it does not interfere with osteoclast recruitment.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:
nem befolyásolja az anagrelid farmakokinetikai tulajdonságait.
affect the pharmacokinetic properties of anagrelide.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
az amlodipin biohasznosulását nem befolyásolja az étkezés.
amlodipine bioavailability is unaffected by food ingestion.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 15
品質:
ez nem szokatlan, és nem befolyásolja az adagját.
this is not unusual and will not affect your dose.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
egyidej táplálékfelvétel nem befolyásolja az irbezartán biohasznosulását.
concomitant food intake does not significantly influence the bioavailability of irbesartan.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 24
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ez normális jelenség, és nem befolyásolja az adagját.
this is normal and does not affect your dose.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a májkárosodás várhatóan nem befolyásolja az idarucizumab farmakokinetikáját.
an impact of hepatic impairment on the pharmacokinetics of idarucizumab is not expected.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
a vesebetegség nem befolyásolja az atorvasztatinnak és aktív metabolitjainak
renal disease has no influence on the plasma concentrations or lipid
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
a soliris-kezelés nem befolyásolja az antikoaguláns kezelést.
treatment with soliris should not alter anticoagulant management.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
a tízévenkénti szokásos csere nem befolyásolja az engedély érvényességét.
ordinary exchange every 10 years does not affect the validity of the licence.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:
a dronedaron nem befolyásolja az omeprazol (cyp2c19 szubsztrát) farmakokinetikáját.
dronedarone does not affect the pharmacokinetics of omeprazole, a cyp 2c19 substrate.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ezek az eredmények nem befolyásolják az antiretrovirális
any child exposed in utero to nucleoside and nucleotide analogues, even hiv-negative children, should have clinical and laboratory follow-up and should be fully investigated for possible mitochondrial dysfunction in case of relevant signs or
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kis buborékok maradhatnak, ezek nem befolyásolják az adagot.
small bubbles may remain and will not affect the dose.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
apró légbuborékok előfordulhatnak, ezek nem befolyásolják az Ön adagját.
small air bubbles are normal and will not affect your dose.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: