プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nyilatkozat
declaration
最終更新： 2016-12-21
使用頻度： 8
品質：
nyilatkozat:
the following declaration:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
döntés születik
before any decision is taken
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
előreláthatólag nem születik megállapodás.
no foreseeable agreement.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
talán egy új hangversenyműfaj születik.
perhaps a new genre of concert will be born.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
miről születik itt ma döntés?
so what is being decided here today?
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
e szabályozásokról időközönként jelentés születik.
this legislation is the subject of periodical reports.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a következő kompromisszumos megoldás születik:
the following compromise was agreed:
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ráadásul továbbra is számos kontraproduktív döntés születik.
furthermore, many decisions continue to be taken despite the fact that they are counter-productive.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a „program európa számára” nevű kezdeményezés – amelynek tárgyában plenáris ülésen nyilatkozat születik majd – feladata, hogy választ adjon a felmerült különféle kérdésekre.
the proposal for "a programme for europe", on which a statement would be issued at the plenary session, was intended to address the various priorities identified.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
testületek nem működnek együtt az európai számvevőszékkel, soha nem születik kedvező megbízhatósági nyilatkozat (...)."
working in a cohesive way with the european court of auditors you will never get anything resembling a positive statement of assurance (...).’
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nyilatkozatok
declarations
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 7
品質：
参照：