プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ne nyelje le őket. • napi alli adagját a dobozban található kék színű hordozható kapszulatartóban (shuttle) is
do not swallow them. • you can also keep your daily dose of alli in the blue carry case (shuttle) included in this pack.
a városközpontban elhelyezkedő winnipegi buszpályaudvarról greyhound canada, jefferson lines, grey goose bus lines, beaver bus lines, és a brandon air shuttle társaságok közlekedtetnek helyközi és nemzetközi járatokat.
winnipeg bus terminal, located at winnipeg international airport, offers domestic and international service by greyhound canada, grey goose bus lines, winnipeg shuttle service and brandon air shuttle.
nagyon érdekel továbbá az, hogy a területi kohézió milyen szerepet játszik a regionális repülőtereken keresztül, noha értem – és osztom – a fenntartásokat a nem elegendően hatékony vagy megvalósítható helyi repülőterek nagy léptékű megvalósításával kapcsolatban. biztosítani kell tehát, hogy sikeresen kezeljük a zajok, szennyezés, vagy éppen helykihasználás miatti konfliktusokat a szomszédsággal, és azt gondolom, hogy ebből a szempontból nagyon érdekes lenne felmérni az új követelményeket: shuttle-járatok, magán repülőgépek, légi szabadidős tevékenységek típusait stb.
in addition, i am very interested in the role that territorial cohesion is playing through regional airports, although i understand – and share – the reservations concerning the large-scale creation of local airports that are not sufficiently efficient or feasible. it is thus necessary, too, to ensure that we manage future conflicts with neighbours over noise, pollution, even spatial use, and i think that in this regard it would be very interesting to be able to assess the new demands: the types of shuttles, private jets, open-air leisure aspects, etc.