プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
szép napot
have a nice evening
最終更新： 2023-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
szép napot kivanok
i wish you a nice day as well
最終更新： 2021-07-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
szép.
sep
最終更新： 2012-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagyon csini vagy!! szép napot!
google translate bazdme
最終更新： 2013-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
neked szep napot
skia
最終更新： 2020-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
neked is szep napot
good day to you too
最終更新： 2020-12-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
szép napot elnök úr, de előbb gyógyítsa meg a csőlátást.
have a nice day, mr president, but first cure the tunnel vision.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
legyen szép napod.
have a nice day.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
az lesz majd a szép nap, amikor
it will be a great day when
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- szép napok voltak azok, ugye?
"those were good days, weren't they?
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
a tanácsadói szerepkörre szép napok várnak.
good times are ahead for the consultative role of the committee.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
egy szép napon én is megpróbálkoznék a szerencsémmel.
"i shall try my luck some day."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ez a vágy egy szép napon tomot is elérte.
this desire suddenly came upon tom one day.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
aztán egy szép napon az egyik angyal szerelmes lesz.
then one fine day, one of the angels falls in love.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
az öregember mindig nosztalgiával gondolt a régi, szép napokra.
the old man was always looking back on the good old days.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
egy szép napon majd arra ébredek, hogy javában lakmározol belőlem.
does this mean i'll wake up half devoured one fine day?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de fujt a szél e szép napon, s a kurta szoknya fölrepült!
"the wind is strong this summer day, her petticoat has flown away."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ez a vonat meg fog állni. a vak ideológia győzelme a józan ész fölött olyan papírgyárat csinált ebből a helyből, amitől az egyesült királyság mostanra már nagyon megundorodott. szép napot elnök úr, de előbb gyógyítsa meg a csőlátást.
this train will stop. the triumph of blind ideology over commonsense makes this place into the paper mill that the uk has come to despise. have a nice day, mr president, but first cure the tunnel vision.
最終更新： 2014-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
e kilátások arra engednek következtetni, hogy az európai akvakultúra előtt szép napok állnak, és ez így is van.
these prospects suggest that european aquaculture has a bright future, which is true.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：