プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
most nem!
not now.
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 2
品質：
most nem
is n
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 1
品質：
most nem.
no thanks
最終更新： 2011-06-05
使用頻度： 1
品質：
ez nem megy!
that is just not on!
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
de most nem ez az érdekes.
but never mind that.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
nem, most nem
no, not this time
最終更新： 2017-03-09
使用頻度： 1
品質：
most nem tévedhettünk!
this time there could be no mistake!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
de most megbocsátok.
but i forgive ye, tom.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
de most hallgasson ide!
now, listen to me.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
de most csönd legyen!
but stop talking!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
megy / nem megy teszt
go/no-go test
最終更新： 2017-03-16
使用頻度： 1
品質：
nem megy bele a részletekbe
i didn't go into details
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
egyedül többé nem megy.
we can no longer go it alone.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
de most nem annak van itt az ideje, hogy rettegjünk.
but now is not the time to take fright.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
még nem megy úgy, mint gondoltam.
it's not quite as easy as i'd thought.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
nem megy. (nem fog sikerülni)
it wouldn't work
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
lehet - mondta fix -, de most nem ez a lényeg.
"possibly; but that is not the question.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- nem megy - mondta jingle úr.
'won't do,' said mr. jingle.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
számos esetet tudnék említeni, de most nem szeretném ezt tenni.
i can give you a number of cases, but i do not wish to do it just now.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
sajnos nem ez volt a helyzet, de most nem ez áll a vita középpontjában.
unfortunately that was not the case, but that is not what lies at the heart of this debate.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
