プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Évente átmeneti támogatást kell nyújtani a madeirai bor szállításához és a közösségi piacokon történő forgalmazásához.
temporary aid shall be granted each year for the shipment of madeira wine and its marketing on community markets.
最終更新： 2016-11-04
使用頻度： 7
品質：
a tárolóedényeknek alkalmasaknak kell lenniük bor szállítására, és kizárólag erre a célra alkalmazhatók;
the containers must be suitable for transporting wine and be used solely for that purpose;
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 3
品質：
azonban a 18. cikk - annak (2) bekezdés b) pontja kivételével - nem vonatkozik azokra, a 800/1999/ek rendelet 36. cikk (1) bekezdésének a) pontjában említett asztali bor-szállításokra, amelyekre a szóban forgó rendelet 26. cikkében, illetve az 565/80/egk rendeletben említett eljárást nem alkalmazzák.
however, article 18, with the exception of paragraph 2(b) thereof, shall not apply to the table wine supplies referred to in article 36(1)(a) of regulation (ec) no 800/1999 for which the procedure referred to in article 26 of the said regulation or in regulation (eec) no 565/80 is not applied.
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。