検索ワード: végelszámolási nyitómérleg elkészítése (ハンガリー語 - 英語)

a jelentés eredeti célja a kórházakkal kapcsolatos nyitómérleg elkészítése volt.
the report was originally made in order to set up an opening balance sheet relating to the hospitals.

mivel a 2005-ös nyitómérleg elkészítéséhez szükséges számadatokat a bizottság engedélyező tisztviselői még nem hitelesítették.
nevertheless, the court found that at the time of its audit further progress was required as the figures needed for the establishment of the 2005 opening balances had not been validated by the commission's authorising officers.