検索ワード: engendra (バスク語 - フランス語)

eta salomonec engendra ceçan roboam. eta roboamec engendra ceçan abia. eta abiac engendra ceçan asa.
salomon engendra roboam; roboam engendra abia; abia engendra asa;

eta asac engendra ceçan iosaphat. eta iosaphatec engendra ceçan ioram. eta ioramec engendra ceçan ozias.
asa engendra josaphat; josaphat engendra joram; joram engendra ozias;

eta iosiasec engendra ceçan iacim. eta iacimec engrendra citzan iechonias eta haren anayeac, babylonerat eraman içan ciradenean.
josias engendra jéchonias et ses frères, au temps de la déportation à babylone.

eta zorobabelec engendra ceçan abiud. eta abiud-ec engendra ceçan eliacim. eta eliacimec engendra ceçan azor.
zorobabel engendra abiud; abiud engendra Éliakim; Éliakim engendra azor;

eta aramec engendra ceçan aminadab. eta aminadab-ec engendra ceçan naasson. eta naassonec engendra ceçan salmon.
aram engendra aminadab; aminadab engendra naasson; naasson engendra salmon;

abrahamec engendra ceçan isaac. eta isaac-ec engendra ceçan iacob. eta iacob-ec engendra citzan iuda eta haren anayeac.
abraham engendra isaac; isaac engendra jacob; jacob engendra juda et ses frères;

baina saluatua içanen duc haour engendratzez, baldin egon badadi fedean, eta dilectionean, eta sanctificationean modestiarequin.
elle sera néanmoins sauvée en devenant mère, si elle persévère avec modestie dans la foi, dans la charité, et dans la sainteté.