検索ワード: beldurrequin (バスク語 - ラトビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Basque

Latvian

情報

Basque

beldurrequin

Latvian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

バスク語

ラトビア語

情報

バスク語

elkarren suiet çaretelaric iaincoaren beldurrequin.

ラトビア語

kristus bijībā esiet viens otram padevīgi!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

ikussi duqueitenean çuen conuersatione caste beldurrequin dena:

ラトビア語

kad redzēs jūsu dievbijīgi skaidro dzīvi. (ef 5,22; kol 3,18)

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

eta ni infirmitaterequin eta beldurrequin eta ikara halldirequin içan naiz çuec baithan.

ラトビア語

un es biju pie jums nespēcīgs un bailēs, un lielās bažās;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

eta haren affectionea handiago da çuetara, orhoitzen denean çuen gucion obedientiáz, eta nola hura recebitu vkan duçuen beldurrequin eta ikararequin

ラトビア語

un, atminoties visu jūsu paklausību, viņa sirds vēl vairāk ir jums pievērsusies, jo jūs viņu uzņēmāt bijībā un bailēs.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

cerbitzariác, obeditzaçue haraguiaren arauez çuen nabussi diradenac, beldurrequin eta ikararequin, çuen bihotzeco simplicitaterequin, christ beçala.

ラトビア語

kalpi, savā sirds vienkāršībā paklausiet laicīgajiem kungiem bijībā un bailēs, tāpat kā kristum!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

eta baldin aitatan inuocatzen baduçue, personén acceptioneric gabe batbederaren obraren arauez iugeatzen duena, beldurrequin conuersa çaitezte çuen egoitza hunetaco demborán.

ラトビア語

un ja jūs kā tēvu piesaucat to, kas, cilvēka stāvokli neievērodams, spriež tiesu pēc katra darbiem, tad pavadiet bijībā savu ceļojuma laiku!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

hunegatic higui ecin daitequeen resumá hartzen dugularic, daducagun gratiá, ceinez hala cerbitza baiteçaquegu iaincoa non haren gogaraco baiquirate, reuerentiarequin eta beldurrequin.

ラトビア語

tāpēc, saņemdami nesatricināmu valstību, būsim pateicīgi! ar to mēs, dievam patikdami kalposim bailēs un godbijībā.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

バスク語

beraz, ene maiteác, promessac ditugunaz gueroz, haraguiaren eta spirituaren satsutassun orotaric chahu ditzagun gure buruäc: acabatzen dugularic sanctificationea, iaincoaren beldurrequin.

ラトビア語

vismīļie, tā kā mums ir tādi apsolījumi, tīrīsimies no katra miesas un gara traipa un dieva bijībā sekmēsim savu svēttapšanu!

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,433,892 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK