プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
be my friend
you'll always be my friend
最終更新： 2019-01-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't be silly
don't be silly
最終更新： 2020-11-24
使用頻度： 2
品質：
参照：
ਛੋਟਾthe file will be big
small
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will be on call tommorow
最終更新： 2023-08-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
dil la liya be parvah dey naal
dil la liya be parvah dey naal
最終更新： 2021-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
ਪਰਬੰਧਕthe program won' t be run
maintainer
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i may not be perfect but im always me
i can not be perfect but im always me
最終更新： 2019-01-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't be jealous of my good looks.
最終更新： 2023-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
be yourself; everyone else is already taken
be yourself; everyone else is already taken
最終更新： 2019-08-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
the file will be much compressed, so the quality will be bad
these settings determine how much information is lost during compression.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
image/ info menu item (should be translated)
show hst image (1995)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 8
品質：
参照：
it's better to be a lonely lion than popular sheep
最終更新： 2021-04-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
ਹੈਸ਼verification- result of a file, can be true/ false
hash
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
i’d rather be hated for who i am than loved for who i am not.
i’d rather be hated for who i am than loved for who i am not.
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
# 'dest' may be "trash: /" to move the files # to the trash.
# 'dest 'may be "trash: /" to move the files # to the trash.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています