検索ワード: सो जाओ ओके (ヒンズー語 - ポルトガル語)

सो जाओ
já vai dormir

तुम वापस सो जाओ जाके.
volta para a cama.

- सो जाओ! शुभ रात्रि।
boa noitinha.

तो पहला पाठ, "जाकर सो जाओ।"
por isso, a lição número um é, "volta para a cama."

बेटा तुम वापस सो जाओ जाके , murph. हँ..
volta para a cama, murph.

जब तुम सो जाओ मैं बंद अपनी गेंदों में कटौती करेगा.
corto-te as bolas enquanto estiveres a dormir.

उसे अब के लिए सो जाओ. मैं उस की आवाज़ पसंद नहीं है...
deixá-lo dormir agora.

मैं अपने पिता से कहा कि मेरे इस सप्ताह के अंत में एक शिविर यात्रा पर जा रहा. तो तुम और मैं घर पर हूँ मेरे सो जाओ.
eu disse ao teu pai que a família toda vai acampar este fim de semana por isso tu e eu vamos passar a noite juntas na minha casa.

"मैंने सोचा था कि तु यह know'd; नहीं किया शहर के चारों ओर सिर 'टी मैं तु बताओ, वह एक peddlin था लेकिन flukes फिर बारी और सो जाओ.
"eu pensei que vocês know'd-lo; - didn 't vos digo, ele era um peddlin' cabeças em torno da cidade - mas? por sua vez vermes novamente e ir dormir.

"मुझे बहुत सारे sabbee" grunted queequeg, अपने पाइप में दूर puffing और में बैठे बिस्तर. उन्होंने कहा, "तुम में gettee," उन्होंने कहा, मुझे अपने कुल्हाडी के साथ की तरफ़, और कपड़े फेंक एक तरफ. वह वास्तव में न केवल एक नागरिक में इस किया था, लेकिन वास्तव में एक तरह और धर्मार्थ तरीका. मैं उस पर एक पल देख खड़ा था. उनके सभी tattooings के लिए वह पूरे पर हुई थी. एक स्वच्छ, सुदर्शन देख नरभक्षक. क्या यह सब उपद्रव के बारे में मैं कर रहा है, मैं खुद के लिए सोचा - man'sa मानव जा रहा है बस के रूप में मैं कर रहा हूँ: वह सिर्फ उतना ही मुझे डर का कारण है, के रूप में मैं उसे डर है. एक शराबी ईसाई की तुलना में एक शांत नरभक्षक के साथ बेहतर सो जाओ. "मकान मालिक" मैंने कहा, "उसे बताने के लिए अपने कुल्हाडी, पाइप या छिपाने की जगह, या आप जो कुछ भी इसे कहते है, उसे बता धूम्रपान संक्षेप में, बंद करो, और मैं उसके साथ बारी जाएगा. लेकिन मैं मेरे साथ बिस्तर में एक आदमी रहित होने की कल्पना नहीं है. यह खतरनाक है. इसके अलावा, मैं बीमा नहीं है. " यह queequeg करने के लिए कहा जा रहा है, वह एक बार अनुपालन, और फिर विनम्रता मुझे motioned बिस्तर में जाओ - एक तरफ रोलिंग के रूप में के रूप में ज्यादा के लिए कहते हैं - "मैं एक पैर नहीं छू जाएगा सुनो. "
"me sabbee abundância" - queequeg grunhiu, dando baforadas em seu cachimbo e sentando-se na cama. "você gettee", ele acrescentou, apontando para mim com seu tomahawk, e jogando as roupas para um lado. ele realmente fez isso, não só um civil, mas uma maneira muito amável e de caridade.