検索ワード: घुड़सवारों (ヒンズー語 - 英語)

दरअसल , उन सत्रह घुड़सवारों के पीछे पच्चीस हजार की सेना थी और वह गहरे जंगल में छिपी हुई थी ।
and behind the seventeen horsemen there was an army of twentyfive thousand men hidden in the deep forest .

इस सेवा के बदले उनको अंग्रेजों ने अपने अधीन 400 घुड़सवारों का नायक नियुक्त कर दिया तथा उनके और उनके सैनिकों के खर्च के लिए 1700 रूपये मासिक का वेतन बांध दिया ।
for this signal service he was made a commander of 400 horse under the british with a salary of rs . 1700 per mensem for his own and that of his troops ' maintenance .

इस यात्रा दल के दुर्भायवश मराठा घुड़सवारों का एक दस्ता उस पर हमला बोल देता है , जब इसने बंगाल - उड़ीसा की सीमा को अभी पार ही किया था ।
but as ill - luck would have it , the party was suddenly attacked by a waiting band of maratha horsemen , as it had just crossed the bengal - orissa border .

एथलिटों की जंघा पेशियों में अस्थिकर पेशीविकृति प्राय उत्पन्न होना तथा घुड़सवारों में दीर्घ अभिवर्तित कंडरा में कठोरता के कारण ' घुड़सवार अस्थि ' निर्मित होना लंबे समय से पहचाना गया है
myositis ossificans arising in the thigh muscles of athletes is a fairly frequent occurrence and the “ riders’ bone” due to ossification in the tendon of adductor longus in horse - riders has long been recognised .

उत्तर - पश्चिम क्षेत्र में मोटे सूत तथा ऊन का उपयोग घुड़सवारों , शिकारियों , विदेशियों तथा द्वारपालों के कुरते , बिरजिस - पतलून बनाने के लिए किया जाता था ।
in the north - western area coarse cotton and wool were used for making tunics and trousers for horsemen , hunters , foreigners , and doorkeepers .

घुड़सवारी
horse riding