検索ワード: प्रतिवादी (ヒンズー語 - 英語)

टॉम प्रतिवादी है।
tom is the defendant.

ऐसे प्रतिवादी के विरुद्ध
against such defendant

प्रतिवादी की ओर से उपस्थिति
appearing on behalf of petitioner

वादी या प्रतिवादी का नाम टाइप करें ,
enter the name of petitioner or respondent ,

प्रतिवादी के पास से कमर तार पाया गया
the waist chord was found from the possession of the respondent

कोई औसत . प्रतिवादी प्रति फ़ाइलों की
average no . of files per respondent

वादी और प्रतिवादी दोनो ही वादकारी हैं ।
plaintiffs and defendants are both litigants .

वादी तथा प्रतिवादी के नाम जैसे अमर टाइप करें ।
enter the name of petitioner or respondent i . e . amar

प्रतिवादी ने वादी के प्रश्नों का प्रत्युत्तर दिया ।
the accused gave rejoinder to the plaintiff ' s questions .

प्रतिवादी क्रमांक 3 द्वारा पारित इंपग्ड ऑर्डर
related to withholding the gratuity

निवेदक के लगभग सारे दावें प्रतिवादी को नामंजूर थे .
almost all the claims of the petitioner were rejected by the respondent .

चलों अब देखते हैं कि प्रतिवादी का क्या परिवार है ।
now let us see what is the family of the respondent .

इस तरह वादी का दावा केवल प्रतिवादी क्रमांक १ के खिलाफ है
as such the claim of the plaintiff lies against the defendant no . 1 only

आवश्यक नींव नीचे लिखित बयान में प्रतिवादी द्वारा रखी गई थी .
the necessary foundation was laid down by the respondent in the written statement .

चाहे प्रतिवादी नंबर १ सूट में संपत्ति का एकमात्र मालिक है ?
whether the defendant no . 1 is the sole owner of the property in suit ?

इसके अलावा , कहे प्रतिवादी के सामने कई अन्य शिकायते उठाइ गइ थी
that apart , many other grievances were raised before the said respondent .

इस अदालत के समक्ष अपील करनेवाला निचली अदालत मे प्रतिवादी था .
the appellant before this court was the defendant before the trial court .

किराया नियंत्रक के समय यह आवेदन पहले प्रतिवादी द्वारा दायर किया गया था .
rent controller at the time this application was filed by the first defendant .

जितना पुराना यह विवाद है उतने ही पुराने इसके वादी - प्रतिवादी हैं .
the conflict is old and so are the parties .

प्रतिवादी क्रमांक 4 और 6 क्रमशः तीसरे और पांचवें बचाव पक्ष की पत्नियाँ हैं .
defendant nos . 4 and 6 are the wives of the third and fifth defendants , respectively .