プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kipsilevyt
aiuti di stato
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kipsilevyt.
cartongesso.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kipsilevyt (2
la commissione hapertanto deciso di chiudere il caso (2).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
kipsilevyt. määritelmät, vaatimukset ja testimenetelmät ----
lastre di gesso — definizioni, specificazioni e metodi di prova ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kipsilevyt (asia comp/e-1/37.152)
pannelli in cartongesso (caso n. comp/e-1/37.152)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
(asia comp/e-1/37.152 – kipsilevyt)
(caso comp/e-1/37.152 — cartongesso)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
jälleenkäsittelytuotteista valmistetut kipsilevyt. määritelmät, vaatimukset ja testimenetelmät ----
prodotti di trasfromazione secondaria di lastre di gesso — definizioni, specificazioni e metodi di prova ----
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
kipsilevyt asennetaan ja kiinnitetään käyttäen yhtä seuraavista kolmesta menetelmästä:
i pannelli di cartongesso (di seguito “pannelli di gesso”) vanno montati e fissati con uno dei tre seguenti metodi.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kuulemismenettelystä vastaavan neuvonantajan loppukertomus asiassa comp/37.152 — kipsilevyt
relazione finale del consigliere-auditore relativa al caso comp/37.152 — cartongesso
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kipsilevyt kiinnitetään mekaanisesti yhtenäiseen puupohjaiseen alustaan, jonka tiheys on vähintään 400 kg/m3.
i pannelli di gesso vanno meccanicamente fissati a un sostrato solido a base di legno di densità ≥ 400 kg/m3.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kipsilevyt kiinnitetään suoraan yhtenäiseen alustaan, jonka paloteknistä käyttäytymistä kuvaava luokka on vähintään a2-s1, d0.
i pannelli di gesso verranno fissati direttamente a un sostrato solido la cui classe di reazione al fuoco sia almeno a2-s1, d0.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kaikki maa-aines- ja kivimateriaali, lauta, pahvit, metallit ja kipsilevyt voidaan käyttää tulevaisuudessa.
È possibile un impiego successivo di tutto il materiale (terreno, pietre, legno, cartone, metallo e pannelli di gesso).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kipsilevyt voidaan kiinnittää ruuveilla tai nauloilla kipsilevyjen läpi yhtenäiseen alustaan tai ne voidaan liimata alustaan pistemäisesti käyttämällä kipsipohjaista liimaa standardin en 14496 mukaisesti.
i pannelli di gesso possono essere fissati con viti o chiodi che, attraversato lo spessore del pannello, si fissino o aderiscano al substrato solido mediante un collante adesivo a base di gesso come specificato dalla norma en 14496.
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：